设为首页 加入收藏
北京配音公司 英语配音演员 专业英文配音 广告片配音视频 专业配音工作室 周星驰搞笑配音
社会新闻
IT业界
图片新闻
热点事件
web新闻
我要投稿
《功夫熊猫3》中美阿宝首会面 多多与杰克爱子献声
2015-11-30 22:50:32 来源:凤凰娱乐 作者: 【 】 浏览:0次 评论:0

凤凰娱乐讯11月4日,动画电影《功夫熊猫3》在京举行发布会,阿宝中英文配音演员黄磊、杰克-布莱克亮相。黄磊透露,多多与杰克的爱子同岁,两人此次在片中均有献声。

黄磊杰克互飚配音绝活 多多与杰克爱子献声

超人气动画电影《功夫熊猫3》将于2016年1月29日中美同步上映,其中,神龙大侠英文版配音由好莱坞喜剧明星杰克-布莱克担任,而中文版阿宝则由演员黄磊配音。据悉,当天正是中美阿宝的首次千里相会。虽然从未谋面,中美阿宝却对彼此有相当了解,黄磊表示是听着杰克配音的阿宝变胖的,而杰克则调侃称如果黄磊的肚子再大一点会更像阿宝。

杰克-布莱克与黄磊现场表演《功夫熊猫3》中同一个精彩片段,演绎了中英文两个版本的配音。虽然语言不同,却一样笑点满满。黄磊自称性格与阿宝非常贴合,我特别喜欢与小孩子玩闹,阿宝也很幽默。我的小孩觉得爸爸来给动画片配音挺骄傲的, 这次多多也配了一只小熊猫,杰克的儿子也给一个小动物配音,我俩的孩子正好同岁。

本次《功夫熊猫3》由梦工场动画与东方梦工厂合作拍摄,启动了中英文两个版本的制作,这是中美文化交流与碰撞的可喜成果。从角色口型、配音语言到影片字幕,《功夫熊猫3》在中英文两版的内容细节上反复修正,精益求精。尤其是中文版本的制作,希望能够在中西方文化的碰撞中再创新篇章。

黄小厨招牌美味征服评委 获杰克邀请共开餐厅

中美阿宝的面对面可谓一语双关。它不仅意味着中美阿宝千里相聚,更形象传达出中美阿宝巅峰对决的主题面条对面条。因功夫熊猫阿宝是一枚不折不扣的传奇吃货,于是杰克-布莱克与黄磊上演了一场精彩绝伦的功夫面条挑战赛,同时邀请到梦工场动画CEO杰弗瑞-卡森伯格、《功夫熊猫》系列电影的导演余仁英及梦工场动画史莱克之父许诚毅担任挑战赛评委。

有黄小厨之称的黄磊老师现场烹制了一碗传说中迷倒何炅的招牌葱油拌面,色、香、味一应俱全,得到了评委嘉宾的一致好评。酷爱摇滚的杰克制作了一碗心意十足的摇滚熊猫意面,火红的意面搭配酷酷的熊猫装饰,机智的创意征服了所有评委。杰克笑言希望有机会能与黄磊在北京共同开一家面条汉堡餐厅。黄磊非常赞同,当即为未来合作的餐厅取名两只熊猫。

原标题:《功夫熊猫3》中美阿宝首会面 多多与杰克爱子献声(申雨萌_SH)

】 【打印繁体】 【投稿】 【收藏】 【推荐】 【举报】 【评论】 【关闭】 【返回顶部
我来说两句
已有0评论 点击全部查看
帐号: 密码: (新用户注册)
验证码:
表情:
内容:
网友关注排行
科技
数码
科普
财经
新闻视频